A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||||||||||||||||||||||
2 | Term | Priority | Part of speech | Description | ||||||||||||||||||||||
3 | About | adverb | Used as a default page title. May need to be translated as “About the Author/Theme/Site” | |||||||||||||||||||||||
4 | accent color | noun | Used in themes (shown on Customizer) | |||||||||||||||||||||||
5 | access | verb | ||||||||||||||||||||||||
6 | accordion | adjective | Theme feature | |||||||||||||||||||||||
7 | account | high | noun | |||||||||||||||||||||||
8 | achievement | noun | ||||||||||||||||||||||||
9 | action | noun | ||||||||||||||||||||||||
10 | action hook | noun | WordPress development term | |||||||||||||||||||||||
11 | activate | verb | ||||||||||||||||||||||||
12 | activated | adjective | ||||||||||||||||||||||||
13 | activation | noun | ||||||||||||||||||||||||
14 | activation e-mail | noun | Automated email sent when registering a new address with WordPress.com | |||||||||||||||||||||||
15 | active | adjective | ||||||||||||||||||||||||
16 | activity | noun | ||||||||||||||||||||||||
17 | ad policy | noun | Wordpress.com tarafından kullanıcı bloglarına yerleştirilebilecek reklamların politikası. | |||||||||||||||||||||||
18 | add | noun | ||||||||||||||||||||||||
19 | add new | noun | Het is gebruikelijk om 'add new [noun]' te vertalen naar 'Nieuwe [noun] toevoegen'. | |||||||||||||||||||||||
20 | add to | noun | In het Nederlands gebruiken we volledige werkwoordsvormen. | |||||||||||||||||||||||
21 | add-on | noun | Same as addon | |||||||||||||||||||||||
22 | addon | noun | Same as add-on | |||||||||||||||||||||||
23 | address | verb | e.g. “Version X.X addresses these issues…” | |||||||||||||||||||||||
24 | admin | high | noun | Administrator of a site | ||||||||||||||||||||||
25 | admin bar | noun | ||||||||||||||||||||||||
26 | admin panel | noun | ||||||||||||||||||||||||
27 | administrator | noun | ||||||||||||||||||||||||
28 | advanced | adjective | e.g. Advanced Options, Advanced Settings | |||||||||||||||||||||||
29 | Ajax | noun | Correct termnology is "Ajax" not AJAX/ajax: https://make.wordpress.org/core/handbook/best-practices/spelling/ | |||||||||||||||||||||||
30 | AJAX | noun | Correct termnology is "Ajax" not AJAX/ajax: https://make.wordpress.org/core/handbook/best-practices/spelling/ | |||||||||||||||||||||||
31 | Akismet | noun | One of default plugins | |||||||||||||||||||||||
32 | aligment | noun | ||||||||||||||||||||||||
33 | align | verb | ||||||||||||||||||||||||
34 | all | adjective | ||||||||||||||||||||||||
35 | all-in-one | adjective | ||||||||||||||||||||||||
36 | allow | verb | e.g. "This file type is not allowed" | |||||||||||||||||||||||
37 | analyze | verb | ||||||||||||||||||||||||
38 | analyzed | verb | ||||||||||||||||||||||||
39 | analyzes | verb | ||||||||||||||||||||||||
40 | analyzing | verb | ||||||||||||||||||||||||
41 | anonymize | verb | ||||||||||||||||||||||||
42 | anti-spam | noun | ||||||||||||||||||||||||
43 | API | noun | ||||||||||||||||||||||||
44 | API Key | noun | ||||||||||||||||||||||||
45 | apologize | verb | ||||||||||||||||||||||||
46 | app | noun | ||||||||||||||||||||||||
47 | Appearance | high | noun | UI menu item | ||||||||||||||||||||||
48 | apply | high | verb | |||||||||||||||||||||||
49 | approval | verb | ||||||||||||||||||||||||
50 | approve | high | verb | |||||||||||||||||||||||
51 | approved | verb | ||||||||||||||||||||||||
52 | arbitral decision | noun | ||||||||||||||||||||||||
53 | archive | high | noun | |||||||||||||||||||||||
54 | archive | high | verb | |||||||||||||||||||||||
55 | archived | adjective | ||||||||||||||||||||||||
56 | archives | noun | ||||||||||||||||||||||||
57 | are you sure | expression | ||||||||||||||||||||||||
58 | are you sure you want to | expression | ||||||||||||||||||||||||
59 | area | noun | ||||||||||||||||||||||||
60 | argument | noun | ||||||||||||||||||||||||
61 | array | noun | ||||||||||||||||||||||||
62 | article | noun | Could refer to either pages or posts, depending on the theme. | |||||||||||||||||||||||
63 | asc | adjective | Same as “ascending” | |||||||||||||||||||||||
64 | ascending | adjective | e.g. ascending order | |||||||||||||||||||||||
65 | Aside | high | noun | One of the post formats | ||||||||||||||||||||||
66 | aspect ratio | high | noun | |||||||||||||||||||||||
67 | assign | verb | ||||||||||||||||||||||||
68 | at | preposition | ||||||||||||||||||||||||
69 | At a Glance | noun | Dashboard section | |||||||||||||||||||||||
70 | at the bottom | preposition | ||||||||||||||||||||||||
71 | at the top | expression | ||||||||||||||||||||||||
72 | attach | verb | ||||||||||||||||||||||||
73 | attachment | high | noun | e.g. file attachment | ||||||||||||||||||||||
74 | attribute | noun | ||||||||||||||||||||||||
75 | audio | noun | ||||||||||||||||||||||||
76 | audio player | noun | ||||||||||||||||||||||||
77 | audit | verb | ||||||||||||||||||||||||
78 | authenticate | verb | ||||||||||||||||||||||||
79 | authentication | noun | ||||||||||||||||||||||||
80 | Authenticator app | noun | ||||||||||||||||||||||||
81 | author | high | noun | Author of contents such as posts and pages. | ||||||||||||||||||||||
82 | author | high | noun | Author of plugins and themes. | ||||||||||||||||||||||
83 | authorization | verb | ||||||||||||||||||||||||
84 | authorize | verb | ||||||||||||||||||||||||
85 | authorized | verb | ||||||||||||||||||||||||
86 | auto renew | noun | ||||||||||||||||||||||||
87 | automatic renewal | noun | ||||||||||||||||||||||||
88 | autosave | high | noun | |||||||||||||||||||||||
89 | available | high | adjective | Wanneer er nieuwe plugins, thema's zijn, is de context: "Er is een nieuwe versie van x beschikbaar". | ||||||||||||||||||||||
90 | avatar | high | noun | An image or picture that represents a user. | ||||||||||||||||||||||
91 | average | noun | ||||||||||||||||||||||||
92 | back-end | adjective | Not “back end” or “backend” when used as an adjective https://make.wordpress.org/core/handbook/best-practices/spelling/ | |||||||||||||||||||||||
93 | back end | noun | Not “back-end” or “backend” when used as a noun https://make.wordpress.org/core/handbook/best-practices/spelling/ | |||||||||||||||||||||||
94 | back up | verb | ||||||||||||||||||||||||
95 | backward compatibility | noun | Not “backwards compatibility” or “backwards compat” https://make.wordpress.org/core/handbook/best-practices/spelling/ | |||||||||||||||||||||||
96 | back-compat | noun | Not “backwards compatibility” or “backwards compat” https://make.wordpress.org/core/handbook/best-practices/spelling/ | |||||||||||||||||||||||
97 | back-end | adjective | ||||||||||||||||||||||||
98 | back-office | noun | ||||||||||||||||||||||||
99 | backend | high | noun | |||||||||||||||||||||||
100 | background | high | noun |