Didier Wolforg

Member Since: January 25th, 2009
Location: France
Website: wptrads.com
Job Title: Créateur du site, gestionnaire et traducteur (1000 traductions)
Employer: WP Trads
Find me on:

Bio

Bonjour à toi qui a trouvé cette page.
Mon nom est Didier Demory alias Wolforg. Je suis français et je m’intéresse au Logiciel Libre en général et à WordPress en particulier depuis 2007. Depuis 2010 je traduis WordPress en français sur translate.wordpress.org en tant que Global Translation Editor mais aussi sur Wp Trads qui compte plus d’un millier de traductions de thèmes et d’extensions WordPress.
Chanson préférée : Je suis sur PoEdit toute la sainte journée (G. De Palmas)

Interests

Le logiciel libre en général, les loups, les comics des années 80, les BBQs, le Sud, la voile et les alcools forts.
(avec modération bien sûr 😉 )

WordPress Origin Story

Tombé dans la marmite WordPress en 2007. Créateur de sites WordPress jusqu’en 2010 sous le nom de Wolforg, je suis passé à la traduction de thèmes et extensions WordPress pour créer Wp Trads.
Pour en savoir plus, j’explique tout dans cette conférence au WordCamp Marseille : https://wordpress.tv/2017/09/29/didier-demory-soyez-bienveillants-dans-vos-initiatives-vous-risquez-detre-surpris/

Contributions

Didier Wolforg contributes 20 hours per week to the Polyglots team.

Contribution History

Translation Contributor
Translation Contributor
Translation Editor
Translation Editor
WordCamp Speaker
WordCamp Speaker

Activity
Favorites

Wrote a comment on the post Traduction du terme « upload » pour WordPress en français, on the site Français:
Bonjour David, Tes commentaires ne sont pas très constructifs, à part rester sur "mettre en…

2 years ago
Confirmed as a speaker for WordCamp Marseille 2017

3 years ago
Confirmed as a speaker for WordCamp Marseille 2017

3 years ago
Created a topic, French Translation, on the site WordPress.org Forums:
Hello and thanks for this theme. I’ve translated…

3 years ago
Created a topic, Very useful plugin, on the site WordPress.org Forums:
I use this plugin for my french volley-ball club and I…

3 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots I am the plugin author for…, on the site Translate WordPress:
Hello Rvola, You can read and follow this post : https://fr.wordpress.org/2015/12/18/how-french-community-handles-pte-requests/ Ask in #traductions and…

4 years ago
Wrote a comment on the post Hello I’m the author of the following themes…, on the site Translate WordPress:
Hi Frenchstatic, Please read an follow this post : https://fr.wordpress.org/2015/12/18/how-french-community-handles-pte-requests/ After that we can discuss…

4 years ago
Wrote a comment on the post Hey Polyglots I am the plugin author of…, on the site Translate WordPress:
Hi @keycdn Could you ask to @codyarsenault to read this post and follow it before…

4 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots I am the plugin author for…, on the site Translate WordPress:
Le problème n'est pas la, à terme bien sur que tu vas finir PTE sur…

4 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots I am the plugin author for…, on the site Translate WordPress:
Salut Florent, nous essayons de rendre cohérentes les traductions FR dans l'éco-système WordPress en général…

4 years ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots I am the author of the…, on the site Translate WordPress:
Hello Rian, For french PTE, please read this post : https://fr.wordpress.org/2015/12/18/how-french-community-handles-pte-requests/

4 years ago
Wrote a comment on the post Please add the following users as translation editors…, on the site Translate WordPress:
Hi @Tom I've corrected and completed your plugin's french translation but before @MarcelViau becoming TE…

4 years ago
Wrote a comment on the post Hello Teams As discussed in last week’s chat…, on the site Translate WordPress:
One video with my sports team (volley-ball) : https://www.dropbox.com/s/gmpqi3mqwljdako/WPGTDvideo_fr_FR.mp4?dl=0

4 years ago
Wrote a comment on the post Hi arnaudbroes has completed the translation to Dutch…, on the site Translate WordPress:
Hi Michael, The best method is that you and yours translation editors read this post…

4 years ago