Gutenberg

外掛說明

Gutenberg 這個代號是建置及發佈 WordPress 網站的全新標準方式,如同歐洲的古騰堡印刷術革命一般,它能徹底改變內容發佈的使用者體驗。目前這個專案進度為四個階段中的第一階段,影響層面遍及 WordPress 的內容編輯、客製化、協同作業及多語內容,並且首重全新的編輯體驗,也就是區塊編輯器。

區塊編輯器為頁面及文章導入模組化方法:在編輯器中的每一「塊」內容,從段落、圖片庫到標題,都是個別區塊。就像實體區塊一樣,WordPress 的區塊可以進行新增、排列及重新排列,讓 WordPress 使用者得以透過直觀的方式,建立內容豐富的頁面,而不需要採用短代碼或自訂 HTML 程式碼等因應措施。

區塊編輯器首次發佈於 2018 年 12 月,開發團隊始終致力於改進使用者體驗,建立更多更好的區塊,並為接下來的三個階段奠定基礎。Gutenberg 外掛讓使用者能使用最新版本區塊編輯器的早期測試功能,甚至激發使用者靈感,進而建立自己專屬的區塊。

進一步瞭解

  • 使用者線上說明文件:請參閱〈WordPress 編輯器〉線上文件,以便進一步瞭解作者如何使用編輯器建立文章及頁面的詳細資料。

  • 開發者線上說明文件:擴充性及客製化是 WordPress 平台的核心,請參閱〈Developer Documentation〉,以便進一步瞭解擴充編輯器功能的教學課程、說明文件及 API 參照。

  • 參與者:Gutenberg 是開放原始碼專案,並且歡迎全部開發者、設計師、技術文件作者及編審人員參與。請參閱〈Contributor Guide〉以進一步瞭解能參與哪個部分的詳細資料。

Gutenberg 專案的開發交流中心集中在 GitHub:https://github.com/wordpress/gutenberg

請在 Make WordPress 部落格及 Slack 的 #core-editor 頻道討論這個專案。註冊 Slack 相關資訊

適用於區塊編輯器

這個外掛提供 2 個可供 Gutenberg/區塊編輯器使用的區塊。

core/social-link-
Gutenberg
core/site-logo
Gutenberg

常見問題集

如何針對程式碼錯誤進行意見反應或取得協助?

開發團隊非常樂意使用者回報程式碼錯誤、提出功能建議及意見反應。請前往 GitHub 的〈Issues〉頁面,搜尋現有的的問題回報或提交新的問題。我們會試著在外掛論壇將這裡問題回報進行分級、將全部討論集中在 GitHub 存放庫,以便讓使用者儘速獲得回應,並減少重複工作。

這個專案的下一個階段為何?

這個專案的四個階段分別為內容編輯、客製化、協同作業及多語內容,大家應該聽過 Matt 在 2019 年2018 年的 State of the Word 演說,提及這個專案及各個階段的資訊。此外,大家也可以追蹤 Make WordPress Core 官方部落格的相關更新資訊。

如何進一步瞭解 Gutenberg 相關資訊?

何處可獲得各個 WordPress 核心程式發佈版本所納入的 Gutenberg 外掛版本資訊?

請參閱這份文件,便能從文件表格展示的資料,獲得在各個 WordPress 核心程式發佈版本所納入的 Gutenberg 外掛版本資訊。

使用者評論

2020 年 7 月 28 日
I can't believe WordPress adopted this as the default content editor.
2020 年 7 月 28 日
It's not acceptable to anyone who uses CSS to format content, that at a minimum there is no option to adjust margins and padding, as well as most other CSS rules. I was not able to override Gutenberg with my own CSS - even with !important. The Disable Gutenberg plugin is recommended until more than the most basic configuration options are given to the user.
2020 年 7 月 28 日
Are the quirks/issues with Gutenberg? Yes. Are there major improvements needed? Of course. But at the same time this project is moving WordPress into the future and the rapid progression of the platform is very encouraging. Can't wait for full-site editing!
2020 年 7 月 28 日
I really tried to give Gutenberg a shot. However, there are still too many limitations, too many features not carried over from the Classic Editor. Every time I go to click a familiar option, it of course has moved. This results in a search to see how to mimic functionality. Some features simply don't exist. For instance, I want to create a numbered list for documentation. This can have an image inserted after each item. It used to be easy, shift-enter to line feed, then insert image button. It is not possible to do this in a block. I would have to create a new block, which breaks the numbered list. I had to go back to the Classic Editor to get anything done.
2020 年 7 月 27 日
I though that to build a page with WordPress, simply by pasting text from a Word or LibreOffice document was easy as you can do it when you reply on any good Forum boards. Not at all. It's a nightmare! The standard paragraph block breaks your pasted text in hundreds paragraphs, everywhere the "return" key is hit! There is no way to change this behavior. The classic Paragraph block, breaks all the spacing in the pasted text. The preformatted block has practically no formatting buttons on its toolbar. The plugin "TinyMCE Advanced" doesn't help. Furthermore, inside of a block you can't set different text alignment to different rows. I wonder why the developers simply doesn't make an option available where the user can decide whether WordPress has to create automatically paragraphs or not. At the moment WordPress is a nightmare if you need to create pages pasting large portions of text, just simply formatted, from .docx or .odt documents. Also the way back is a pain (copy text from the WP editor and paste into a document)
2020 年 7 月 23 日
Hace muy poco tiempo comencé a utilizar Gutenberg y los resultados son excelentes. Gutenberg poseé una variedad muy completa e interesante de recursos para construir páginas limpias, minimalistas actuales que marcan tendencia. Existen una buena cantidad de plugins para funciones diversas que nos permiten crear sitios rápidos, facilmente nevegables, con exquisitos diseños. Exitos nuevamente y Felicitaciones a todos los que hacen posible que este proyecto continue avanzando. Gualberto Magallanes Art Design Network
閱讀全部 3,153 則使用者評論

參與者及開發者

以下人員參與了開源軟體〈Gutenberg〉的開發相關工作。

參與者

Gutenberg 外掛目前已有 47 個本地化語言版本。 感謝全部譯者為這個外掛做出的貢獻。

將 Gutenberg 外掛本地化為台灣繁體中文版

對開發相關資訊感興趣?

任何人均可瀏覽程式碼、查看 SVN 存放庫,或透過 RSS 訂閱開發記錄

變更記錄

如需進一步瞭解 Gutenberg 8.6.1 的變更記錄,請參閱 GitHub 上的 [Release] 頁面。