WordPress驱动了互联网上超过38%的网站；这个数字还在持续增长。 从简单的网站到博客，在到复杂的门户网站和企业网站，甚至是应用程序，都是有WordPress构建的。

WordPress将用户和发布者的简单性与开发者的复杂性相结合。 使其灵活又易于使用。 以下是WordPress的一些标准功能列表；然而，有成千上万的插件可扩展WordPress的功能，所以实际功能几乎可以说是无限的。 您可以自由地使用WordPress的代码，以任何方式进行扩展或修改，或者将其用于商业项目，而无需支付任何许可费。 这就是自由软件的优势，免费不仅指价格，还可以指完全对其掌控的自由。

以下是我们认为你会喜欢的一些功能。

• Simplicity
  Simplicity makes it possible for you to get online and get publishing, quickly. Nothing should get in the way of you getting your website up and your content out there. WordPress is built to make that happen.
• Flexibility
  使用WordPress，您可以创建多种类型的网站:个人博客、照片博客、商业网站、专业作品集、政府网站、杂志或新闻网站、在线社区，甚至是一个站群网络。您可以使用精美的主题装扮你的网站，并使用插件扩展您的网站。您甚至可以构建自己的应用程序。
• Publish with Ease
  如果您曾经创建过文档，那么您应该擅长使用WordPress创建内容。您可以创建文章和页面，简单的设置其格式，插入媒体，只需单击发布按钮，您的内容就可以在网站上显示。
• 发布工具
  WordPress使您可以轻松管理内容。创建草稿，定时发布，查看文章修订版本。将内容设为公开或私密，并使用密码保护文章和页面。
• 用户管理
  Not everyone requires the same access to your website. Administrators manage the site, editors work with content, authors and contributors write that content, and subscribers have a profile that they can manage. This lets you have a variety of contributors to your website, and let others simply be part of your community.
• 媒体管理
  They say a picture says a thousand words, which is why it’s important for you to be able to quickly and easily upload images and media to WordPress. Drag and drop your media into the uploader to add it to your website. Add alt text and captions, and insert images and galleries into your content. We’ve even added a few image editing tools you can have fun with.
• 完全符合标准
  Every piece of WordPress generated code is in full compliance with the standards set by the W3C. This means that your website will work in today’s browser, while maintaining forward compatibility with the next generation of browser. Your website is a beautiful thing, now and in the future.
• 简单的主题系统
  WordPress comes bundled with three default themes, but if they aren’t for you there’s a theme directory with thousands of themes for you to create a beautiful website. None of those to your taste? Upload your own theme with the click of a button. It only takes a few seconds for you to give your website a complete makeover.
• 基于插件拓展功能
  WordPress comes packed with a lot of features for every user. For every feature that’s not in WordPress core, there’s a plugin directory with thousands of plugins. Add complex galleries, social networking, forums, social media widgets, spam protection, calendars, fine-tune controls for search engine optimization, and forms.
• 内置评论功能
  Your blog is your home, and comments provide a space for your friends and followers to engage with your content. WordPress’s comment tools give you everything you need to be a forum for discussion and to moderate that discussion.
• 搜索引擎优化
  WordPress is optimized for search engines right out of the box. For more fine-grained SEO control, there are plenty of SEO plugins to take care of that for you.
• 以您的母语使用WordPress
  WordPress is available in more than 70 languages. If you or the person you’re building the website for would prefer to use WordPress in a language other than English, that’s easy to do.
• 易于安装和升级
  WordPress易于安装和升级。很多虚拟主机都提供一键式 WordPress安装程序，让您只需几个步骤即可安装WordPress，如果您想使用Ftp安装，可以创建数据库，然后使用FTP将WordPress上传至空间，并运行安装程序。
• 导入程序
  Using blog or website software that you aren’t happy with? Running your blog on a hosted service that’s about to shut down? WordPress comes with importers for Blogger, LiveJournal, Movable Type, TypePad, Tumblr, and WordPress. If you’re ready to make the move, we’ve made it easy for you.
• 拥有你自己的数据
  Hosted services come and go. If you’ve ever used a service that disappeared, you know how traumatic that can be. If you’ve ever seen adverts appear on your website, you’ve probably been pretty annoyed. Using WordPress means no one has access to your content. Own your data, all of it — your website, your content, your data.
• 自由
  WordPress通过GPL许可，GPL是为保护您软件的自由而创建。 您可以以任何方式自由地使用WordPress：安装、使用、修改、分发。 软件自由是WordPress发展的基础。
• 社群
  作为网络上最流行的开源CMS，WordPress拥有一个活跃支持的社区。 您可以在支持论坛上提问，并通过志愿者获得帮助，参加WordCamp或Meetup来了解更多关于WordPress的信息，阅读关于WordPress的博客文章和教程。 社区是WordPress的核心，也是WordPress今天的成就。
• 贡献
  You can be WordPress too! Help to build WordPress, answer questions on the support forums, write documentation, translate WordPress into your language, speak at a WordCamp, write about WordPress on your blog. Whatever your skill, we’d love to have you!

开发者功能

For developers, we’ve got lots of goodies packed under the hood that you can use to extend WordPress in whatever direction takes your fancy.

• 插件系统
  The WordPress APIs make it possible for you to create plugins to extend WordPress. WordPress’s extensibility lies in the thousands of hooks at your disposal. Once you’ve created your plugin, we’ve even got a plugin repository for you to host it on.
• 主题系统
  Create WordPress themes for clients, other WordPress users, or yourself. WordPress provides the extensibility to create themes as simple or as complex as you wish. If you want to give your theme away for free you can give it to users in the theme repository.
• 应用程序框架
  如果您想构建一个应用程序，在这方面WordPress也可提供帮助。 WordPress包含了很多您应用程序所需的功能：翻译、用户管理、HTTP请求、数据库、URL路由等等。 您也可以使用我们的REST API与之交互。
• 自定义内容类型
  WordPress comes with default content types, but for more flexibility you can add a few lines of code to create your own custom post types, taxonomies, and metadata. Take WordPress in whatever direction you wish.