WordPress.org

Profiles

Member Since: July 12th, 2011
Location: Montjoire, Haute-Garonne, France
Website: lawebiniere.fr
Employer: La Webinière
Find me on:

Contributions

Jenny Dupuy contributes 12 hours per week to the following teams: Documentation, Polyglots.

Contribution History

Core Contributor
Documentation Contributor
Meta Contributor
Translation Contributor
Translation Editor

Activity
Favorites
Translations

Posted a reply to Task started, but no response for 10 seconds, on the site WordPress.org Forums:
Hi, When I use this method and execute the backup task, I'm redirect to a…

2 weeks ago
Created a new ticket, #5510, in Meta Trac:
Translation of the "Topics" string not taken into account in the ...

2 weeks ago
Wrote a comment on the post Bonjour,, on the site Translate WordPress:
Bonjour @lucmariaux, Nous allons regarder les suggestions que tu as proposé. Celles qui conviennent seront…

3 weeks ago
Wrote a new post, Calendrier 2021 des réunions de l’équipe de traduction, on the site WordPress en Français

3 weeks ago
Created a topic, Task started, but no response for 10 seconds, on the site WordPress.org Forums:
Hi, My installation : WP 5.4.4 Plugins: BackWPup 3.7.…

4 weeks ago
Created a new ticket, #5487, in Meta Trac:
Unpublished (Pending) HelpHub articles should redirect to english ...

1 month ago
Wrote a comment on the post Outils utiles à la traduction de WordPress, on the site WordPress en Français:
@papicx Oui c’est prévu. Dans le clavier de Denis Liégois, le point médian existe :…

1 month ago
Wrote a comment on the post Logora French, on the site Translate WordPress:
Hello @henryboisgibault The incorrect translations are in "Fuzzy". You did not respect the glossary for…

1 month ago
Wrote a comment on the post PTE request for Hello Fashion Theme, on the site Translate WordPress:
Hi, The rules of French translation are not fully assimilated (non-respect of the glossary, typographical…

1 month ago
Wrote a comment on the post PTE Request for WooCommerce Multilingual, on the site Translate WordPress:
Hi, II validated all the correct translations in the readme. To become PTE, you’ll have…

2 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Addon Package for Elementor, on the site Translate WordPress:
Hi, I validated a part of your suggestions (40/75), and put in fuzzy (35/75)the suggestions…

2 months ago
Created a new ticket, #5469, in Meta Trac:
Padding on group blocks

2 months ago
Wrote a new post, Un WPTD FR, détendu mais efficace !, on the site WordPress en Français:
C’est dans une ambiance détendue que s’est déroulé notre WPTD FR ce samedi 3 octobre…

2 months ago
Wrote a new post, Participez au WordPress Translation Day FR en visioconférence le 03 octobre 2020 !, on the site Français:
Toute la semaine aux quatre coins du globe, du Japon au Portugal en passant par…

2 months ago
Wrote a comment on the post (Post Title) PTE Request for…, on the site Translate WordPress:
Hi, Sorry, but if you want to be PTE for this plugin, submit translations to…

2 months ago
Wrote a comment on the post Outils utiles à la traduction de WordPress, on the site WordPress en Français:
J'ai corrigé le lien. Clavier enrichi de Denis Liégeois :http://www.dicomoche.net/kbdfrac.htm Merci de l'avoir signalé.

2 months ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
HI @janwyl, I validated all the correct translations. To become PTE, you’ll have to respect…

2 months ago
Wrote a comment on the post (Post Title) PTE Request for…, on the site Translate WordPress:
Please transalte the stable version.

2 months ago
Wrote a comment on the post (Post Title) PTE Request for…, on the site Translate WordPress:
Hi @click5, I validated all the correct translations, corrected some suggestions. To become PTE, you’ll…

2 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Google Authenticator…, on the site Translate WordPress:
Hi, Your translations do not respect the rules of French translation. To become FR PTE,…

3 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for several plugins, on the site Translate WordPress:
Hi Daniel, To become PTE, you’ll have to respect the French translation guidelines though, especially…

3 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 37ème réunion du 7 septembre 2020, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L’ordre du jour est…

3 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for plugin, on the site Translate WordPress:
Hi, I advise you to contact the plugin author so that he does what is…

3 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Microthemer Lite, on the site Translate WordPress:
Hi, 1. It is better to translate a stable version of your plugin, rather than…

3 months ago
Wrote a comment on the post Hi Polyglots, I am an…, on the site Translate WordPress:
Hi, @loreline : To become PTE, you’ll have to respect the French translation guidelines though,…

3 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Another WordPress Classifieds Plugin, on the site Translate WordPress:
Hi, @btpub is GPTE for FR locale, he can already validate the strings. @claudy44's suggestions…

3 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for KL Debug, on the site Translate WordPress:
Hi, I validated your proposals, for the moment as there are not a lot of…

3 months ago
Wrote a new post, ODJ de la 34ème réunion du 9 juin 2020, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L'ordre du jour est…

6 months ago
Wrote a comment on the post Bonjour, j’ai fais une traduction…, on the site WordPress en Français:
Merci pour tes suggestions...j'en ai déjà validé une partie (environ 1/4). Parmi les chaînes non…

6 months ago
Wrote a comment on the post Bonjour, Nous avons réalisé la…, on the site WordPress en Français:
Les chaînes ont été corrigées (pour correspondre aux recommandations de traduction) puis validées. L'extension est…

6 months ago
Wrote a comment on the post Bonjour, A cette adresse, 3…, on the site WordPress en Français:
Voilà c'est validé...

6 months ago
Created a new ticket, #5258, in Meta Trac:
Handbook: Show published date and last updated date below the title

6 months ago
Wrote a new post, ODJ de la 31ème réunion du 7 avril 2020, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L'ordre du jour est…

8 months ago
Wrote a new post, Traduction de la documentation WP : pour contribuer, c’est maintenant !, on the site WordPress en Français:
La documentation de WordPress est en cours de traduction et l’équipe française a déjà traduit…

8 months ago
Created a new ticket, #5132, in Meta Trac:
Use of reusable blocks is inconvenient for translation

8 months ago
Posted a reply to Issue with grid-container class, on the site WordPress.org Forums:
Hi, Below the screenshots with the navigation menu in pink - you can see that…

8 months ago
Posted a reply to Issue with grid-container class, on the site WordPress.org Forums:
Hi, It's a local site, I can't provide you an url but I can send…

8 months ago
Created a topic, Issue with grid-container class, on the site WordPress.org Forums:
Hi, Sorry, I answered too quickly without having test…

8 months ago
Posted a reply to Issue with grid-container class, on the site WordPress.org Forums:
Hi, Sorry, I answered too quickly without having tested! I updated the Gutentor plugin and…

8 months ago
Posted a reply to Issue with grid-container class, on the site WordPress.org Forums:
Hi, Cool, it's perfect. If I find any issue, I'll say to you.

8 months ago
Created a topic, Issue with grid-container class, on the site WordPress.org Forums:
Hi, I'm using GeneratePress theme and Gutentor plugin…

9 months ago
Closed ticket #5076, in Meta Trac:
Add SyntaxHighlighter Evolved plugin

9 months ago
Created a new ticket, #49568, in Core Trac:
Editor: ColorPicker panel is "bouncing" on Chrome/Win10

9 months ago
Created a new ticket, #5076, in Meta Trac:
Add SyntaxHighlighter Evolved plugin

9 months ago
Wrote a new post, Compte-rendu de la 30ème réunion du 4 février 2020, on the site WordPress en Français:
La 30ème réunion de l’équipe de traduction s'est tenue mardi 4 février 2020 à midi…

9 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 30ème réunion du 4 février 2020, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L'ordre du jour est…

10 months ago
Created a new ticket, #49306, in Core Trac:
Translation of the term post in the export tool

10 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 28ème réunion du 3 décembre 2019, on the site WordPress en Français:
La réunion qui se tiendra mardi 3 décembre sera la 28ème réunion de l’équipe de…

12 months ago
Posted a reply to This plugin is not properly prepared for localization, on the site WordPress.org Forums:
Hi, Same thing for me, I would like to translate it into French. Regards.

12 months ago
Wrote a new post, Calendrier des réunions de l’équipe de traduction 2019-2020, on the site WordPress en Français:
L'équipe de traduction se réunit sur le canal #traductions les lundi ou mardi à 12H.…

1 year ago

Plugins

Themes

General Translation Editor

Français (French (France)) #fr_FR

Français (French (France)) Translation Contributor - #fr_FR

WordPress for Android, WordPress for iOS, Forums, Rosetta, WordPress.org, ACF: Better Search, WordPress Newsletter & WooCommerce Newsletter – AcyMailing, Advanced Database Cleaner, Advanced Posts Blocks, Akismet Spam Protection, All-in-One Event Calendar, All in One SEO Pack, All-in-One WP Migration, Animated SVG icons and Lottie animations for Elementor, Asgaros Forum, Assistant – Every Day Productivity Apps, Auto Listings – Car Listings & Car Dealership Plugin for WordPress, BackWPup – WordPress Backup Plugin, bbPress, BP Profile Search, Bulk Attachment Download, Caldera Forms – More Than Contact Forms, Caldera Forms Anti Spam, Chatbot Botnation Plugin, Child Theme Generator, Classic Editor, Lightweight Subscribe To Comments, Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent, Cool Timeline, Disable REST API, Duplicator – WordPress Migration Plugin, Easy Digital Downloads – Simple Ecommerce for Selling Digital Files, Easy Registration Forms, Elementor Website Builder, Event List, Events Manager, Floating Links – Fancy Next Previous Post Links – Pagination, Forminator – Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder, Reviews and Rating – Google Business, Google XML Sitemaps, GutenBee – Gutenberg Blocks, Gutenberg, Gutenberg Ramp, Gutentor – Gutenberg Blocks – Page Builder for Gutenberg Editor, Gwolle Guestbook, Elementor – Header, Footer & Blocks Template, Impressive Sliders for Elementor Page Builder, Social Feed Gallery, Smash Balloon Social Photo Feed, Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth, Jobs for WordPress, JoomSport – for Sports: Team & League, Football, Hockey & more, JSON Dashboard Infos, La Sentinelle antispam, Lightweight Social Icons, Limit Login Attempts Reloaded, Linky, MainWP Dashboard – The WordPress Manager for Professional Website Maintenance, MainWP Child – Securely connects sites to the MainWP WordPress Manager Dashboard, Manage Privacy Options Page, MapPress Maps for WordPress, MASS Users Password Reset, Media from FTP, Membership 2, Responsive Slider by MetaSlider – Slider and Carousel Plugin for WordPress, Modern Events Calendar Lite, Name Directory, Newsletter, WordPress Gallery Plugin – NextGEN Gallery, Nimble Page Builder, Ocean Extra, Paid Memberships Pro, Participants Database, PDF Embedder, Peter's Login Redirect, Pods – Custom Content Types and Fields, One Click Accessibility, Press Elements – Widgets for Elementor, Progressive WordPress (PWA), Public Post Preview Configurator, Quiz And Survey Master – Best Quiz, Exam and Survey Plugin for WordPress, Recent Posts Widget Extended, Redirection, Relevanssi – A Better Search, RR Fictitious Payment for WooCommerce, Search & Replace, SecuPress Free — WordPress Security, Send PDF for Contact Form 7, Rank Math – SEO Plugin for WordPress, SeoMix Disable core sitemaps, WordPress Shortcodes Plugin — Shortcodes Ultimate, ShortPixel Image Optimizer, Simple History, Simple Links, Sitemap by click5, Page Builder by SiteOrigin, SiteOrigin Widgets Bundle, stop XML-RPC Attacks, Easy Updates Manager, Stream, Stripe Payments, Subscribe2 – Form, Email Subscribers & Newsletters, Coronavirus (COVID-19) Symptom Checker by Symptoma, The Events Calendar, Toolbox for Asgaros Forum, Tutor LMS – eLearning and online course solution, Two-Factor, Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg, Ultimate Member – User Profile, User Registration, Login & Membership Plugin, User Access Manager, uTubeVideo Gallery, Watu Quiz, AMP on WordPress – weeblrAMP CE, Phone Validator for WooCommerce, WooCommerce Multilingual – run WooCommerce with WPML, WordPress 2-step verification, WordPress Importer, Yoast SEO, WP Audit, WP Captcha, WP Events Manager, WP Google Maps, Test jQuery Updates, WP-Members Membership Plugin, WP Migrate DB – WordPress Migration Made Easy, WP Activity Log, Smush – Lazy Load Images, Optimize & Compress Images, WP Support Plus Responsive Ticket System, QuadLayers TikTok Feed, WP User Frontend – Membership, Profile, Registration & Post Submission Plugin for WordPress, WPCasa, The WP Remote WordPress Plugin, Backup & Migration & Unused Images Cleaner – WPvivid Backup Plugin, Aagaz Startup, AccessPress Parallax, CarListings, Friendly Lite, GeneratePress, Hello Fashion, Neve, OceanWP, OnePress, Overlay, Screenr, Vandana Lite, WordPress 5.2.x, WordPress 5.3.x, and WordPress 5.6.x - Development