WordPress.org

Profiles

Member Since: July 12th, 2011
Location: Montjoire, Haute-Garonne, France
Website: lawebiniere.fr
GitHub: jennydupuy
Employer: La Webinière
Find me on:

Contributions

Jenny Dupuy contributes 12 hours per week to the following teams: Documentation, Polyglots.

Contribution History

Core Contributor
Documentation Contributor
Documentation Team
Meta Contributor
Translation Contributor
Translation Editor

Activity
Favorites
Translations

Wrote a new post, Ordre du jour de la 48ème réunion de l’équipe de traduction du 3 août 2021, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L’ordre du jour est…

5 hours ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 6ème réunion Documentation du 12 juillet 2021, on the site WordPress en Français:
La sixième réunion de l’équipe documentation de WordPress en français aura lieu le lundi 12…

3 weeks ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 47ème réunion de l’équipe de traduction du 5 juillet 2021, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L’ordre du jour est…

4 weeks ago
Wrote a comment on the post I’ve suggested translations for this…, on the site Translate WordPress:
Hi, I have validated the strings. Thanks for the contribution.

1 month ago
Created a topic, Plugin not properly prepared for localization, on the site WordPress.org Forums:
Hello, Thanks for your plugin. I am a translator and I…

1 month ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 5ème réunion Documentation du 14 juin 2021, on the site WordPress en Français:
La cinquième réunion de l’équipe documentation de WordPress en français aura lieu le lundi 14…

2 months ago
Wrote a new post, Compte-rendu de la 46ème réunion de l’équipe traduction du 1er juin 2021, on the site WordPress en Français:
La 46ème réunion de l’équipe de traduction s’est tenue mardi 1er juin à midi heure…

2 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 46ème réunion du 1er juin 2021, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L’ordre du jour est…

2 months ago
Created a topic, Translation of plugin, on the site WordPress.org Forums:
Hello, Thanks for your plugin. I am a french GTE and I…

3 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 45ème réunion du 3 mai 2021, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L’ordre du jour est…

3 months ago
Wrote a comment on the post Docs Meetings Day, on the site Make WordPress Documentation:
Friday for me

3 months ago
Wrote a new post, Compte rendu de la 4ème réunion Documentation du 12 avril 2021, on the site WordPress en Français:
La quatrième réunion de l’équipe de la documentation s’est tenue le lundi 12 avril 2021…

4 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 4ème réunion documentation du 12 avril 2021, on the site WordPress en Français:
La quatrième réunion de l’équipe documentation de WordPress en français aura lieu le lundi 12…

4 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 44ème réunion du 6 avril 2021, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L’ordre du jour est…

4 months ago
Created a new ticket, #5670, in Meta Trac:
Make the URL to HelpHub translatable on wordpress.org home

4 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 3ème réunion documentation du 08 mars 2021, on the site WordPress en Français:
La troisième réunion aura lieu le lundi 08 mars 2021 à 12h heure française, en…

5 months ago
Wrote a comment on the post In Progress: Scheduling updates to published posts on WordPress.org, on the site Make WordPress.org:
This is a great idea of plugin, it should greatly facilitate the task of those…

5 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 43ème réunion du 2 er mars 2021, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L’ordre du jour est…

5 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 2ème réunion documentation du 08 février 2021, on the site WordPress en Français:
La deuxième réunion aura lieu le lundi 08 février 2021 à 12h heure française, en…

6 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 42ème réunion du 2 février 2021, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L’ordre du jour est…

6 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Brand Coupons for WooCommerce, on the site Translate WordPress:
Hi @ampersandfactory, In addition, in order for us to verify the quality of the translations,…

6 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for WooCommerce PDF…, on the site Translate WordPress:
Hi, @egide192 might have volunteered to be PTE for the fr_FR locale but he has…

6 months ago
Wrote a comment on the post Translations for Delicious Recipes plugin, on the site Translate WordPress:
Hi @charlyfaraway, I invite you to ask for the validation of the translated strings on…

7 months ago
Wrote a comment on the post Dear team I hope I…, on the site Translate WordPress:
Hi @sonbepviet, I invite you to ask for the validation of the translated strings on…

7 months ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
Hi, There is already someone who is PTE on this extension for the locale fr_FR:…

7 months ago
Wrote a new post, Calendrier 2021 des réunions de l’équipe de traduction, on the site WordPress en Français:
L’équipe de traduction se réunit sur le canal #traductions les lundi ou mardi à 12h. Le premier…

8 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 40ème réunion du 1er décembre 2020, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L’ordre du jour est…

8 months ago
Posted a reply to Task started, but no response for 10 seconds, on the site WordPress.org Forums:
Hi, When I use this method and execute the backup task, I'm redirect to a…

9 months ago
Created a new ticket, #5510, in Meta Trac:
Translation of the "Topics" string not taken into account in the ...

9 months ago
Wrote a comment on the post Bonjour,, on the site Translate WordPress:
Bonjour @lucmariaux, Nous allons regarder les suggestions que tu as proposé. Celles qui conviennent seront…

9 months ago
Wrote a new post, Calendrier 2021 des réunions de l’équipe de traduction, on the site WordPress en Français

9 months ago
Created a topic, Task started, but no response for 10 seconds, on the site WordPress.org Forums:
Hi, My installation : WP 5.4.4 Plugins: BackWPup 3.7.…

9 months ago
Created a new ticket, #5487, in Meta Trac:
Unpublished (Pending) HelpHub articles should redirect to english ...

9 months ago
Wrote a comment on the post Outils utiles à la traduction de WordPress, on the site WordPress en Français:
@papicx Oui c’est prévu. Dans le clavier de Denis Liégois, le point médian existe :…

10 months ago
Wrote a comment on the post Logora French, on the site Translate WordPress:
Hello @henryboisgibault The incorrect translations are in "Fuzzy". You did not respect the glossary for…

10 months ago
Wrote a comment on the post PTE request for Hello Fashion Theme, on the site Translate WordPress:
Hi, The rules of French translation are not fully assimilated (non-respect of the glossary, typographical…

10 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for WooCommerce Multilingual, on the site Translate WordPress:
Hi, II validated all the correct translations in the readme. To become PTE, you’ll have…

10 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Addon Package for Elementor, on the site Translate WordPress:
Hi, I validated a part of your suggestions (40/75), and put in fuzzy (35/75)the suggestions…

10 months ago
Created a new ticket, #5469, in Meta Trac:
Padding on group blocks

10 months ago
Wrote a new post, Un WPTD FR, détendu mais efficace !, on the site WordPress en Français:
C’est dans une ambiance détendue que s’est déroulé notre WPTD FR ce samedi 3 octobre…

10 months ago
Wrote a new post, Participez au WordPress Translation Day FR en visioconférence le 03 octobre 2020 !, on the site Français:
Toute la semaine aux quatre coins du globe, du Japon au Portugal en passant par…

10 months ago
Wrote a comment on the post (Post Title) PTE Request for…, on the site Translate WordPress:
Hi, Sorry, but if you want to be PTE for this plugin, submit translations to…

10 months ago
Wrote a comment on the post Outils utiles à la traduction de WordPress, on the site WordPress en Français:
J'ai corrigé le lien. Clavier enrichi de Denis Liégeois :http://www.dicomoche.net/kbdfrac.htm Merci de l'avoir signalé.

10 months ago
Wrote a comment on the post Hello Polyglots, I am the…, on the site Translate WordPress:
HI @janwyl, I validated all the correct translations. To become PTE, you’ll have to respect…

11 months ago
Wrote a comment on the post (Post Title) PTE Request for…, on the site Translate WordPress:
Please transalte the stable version.

11 months ago
Wrote a comment on the post (Post Title) PTE Request for…, on the site Translate WordPress:
Hi @click5, I validated all the correct translations, corrected some suggestions. To become PTE, you’ll…

11 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Google Authenticator…, on the site Translate WordPress:
Hi, Your translations do not respect the rules of French translation. To become FR PTE,…

11 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for several plugins, on the site Translate WordPress:
Hi Daniel, To become PTE, you’ll have to respect the French translation guidelines though, especially…

11 months ago
Wrote a new post, Ordre du jour de la 37ème réunion du 7 septembre 2020, on the site WordPress en Français:
Pour participer à la réunion, rendez-vous sur le canal #traductions du Slack WordPress FR à 12h. L’ordre du jour est…

11 months ago
Wrote a comment on the post PTE Request for plugin, on the site Translate WordPress:
Hi, I advise you to contact the plugin author so that he does what is…

11 months ago

Plugins

Themes

General Translation Editor

Français (French (France)) #fr_FR

Français (French (France)) Translation Contributor - #fr_FR

WordPress for Android, WordPress for iOS, Forums, Learn WordPress, WordPress Plugin Directory, Rosetta, WordPress.org, Patterns, ACF: Better Search, Newsletter for WordPress – AcyMailing Newsletter, Advanced Database Cleaner, Advanced Posts Blocks, Akismet Spam Protection, All-in-One Event Calendar, All in One SEO – Best WordPress SEO Plugin – Easily Improve SEO Rankings & Increase Traffic, All-in-One WP Migration, Animated SVG icons and Lottie animations for Elementor, Asgaros Forum, Assistant – Every Day Productivity Apps, Auto Listings – Car Listings & Car Dealership Plugin for WordPress, The SEO Framework, BackWPup – WordPress Backup Plugin, bbPress, Booking Calendar, Boxtal Connect – Boxtal, shipping for all., BP Better Messages, BP Profile Search, Bulk Attachment Download, Caldera Forms – More Than Contact Forms, PublishPress Capabilities: Manage WordPress Permissions and Edit User Roles, Caldera Forms Anti Spam, Chatbot Botnation Plugin, Child Theme Generator, Classic Editor, Page Builder Gutenberg Blocks – CoBlocks, Lightweight Subscribe To Comments, Complianz – GDPR/CCPA Cookie Consent, CookieYes | GDPR Cookie Consent & Compliance Notice (CCPA Ready), Cookie Notice & Compliance for GDPR / CCPA, Cool Timeline, Duplicate Post, Customer Reviews for WooCommerce, Disable REST API, Drag and Drop Multiple File Upload – Contact Form 7, Duplicator – WordPress Migration Plugin, Easy Digital Downloads – Simple eCommerce for Selling Digital Files, Easy Registration Forms, Einsatzverwaltung, Elementor Website Builder, Event List, Events Manager, Events Manager OpenStreetMap, Floating Social Share Icons and Social Share buttons – Next Previous Post Links – FL, footnotes, Forminator – Contact Form, Payment Form & Custom Form Builder, Reviews and Rating – Google My Business, GlotPress, XML Sitemaps, GutenBee – Gutenberg Blocks, Gutenberg, Gutenberg Ramp, Gutentor – Gutenberg Blocks – Page Builder for Gutenberg Editor, Gwolle Guestbook, Elementor Header & Footer Builder, Impressive Sliders for Elementor Page Builder, Social Feed Gallery, Smash Balloon Social Photo Feed, Emails & Newsletters with Jackmail, Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth, Jobs for WordPress, JoomSport – for Sports: Team & League, Football, Hockey & more, JSON Dashboard Infos, Gutenberg Blocks by Kadence Blocks – Page Builder Features, La Sentinelle antispam, Last Modified Posts, Lightweight Social Icons, Limit Login Attempts Reloaded, Linky, MailPoet – emails and newsletters in WordPress, MainWP Dashboard – The WordPress Manager for Professional Website Maintenance, MainWP Child – Securely connects sites to the MainWP WordPress Manager Dashboard, Manage Privacy Options Page, MapPress Maps for WordPress, MASS Users Password Reset, Media from FTP, Membership 2, Slider, Gallery, and Carousel by MetaSlider – Responsive WordPress Plugin, Modern CTT, Modern Events Calendar Lite, Restaurant Menu by MotoPress, My WP A/B Testing, Name Directory, Newsletter, WordPress Gallery Plugin – NextGEN Gallery, Nimble Page Builder, Ocean Extra, Paid Memberships Pro, Participants Database, PDF Embedder, Peter's Login Redirect, Pods – Custom Content Types and Fields, One Click Accessibility, Press Elements – Widgets for Elementor, Progressive WordPress (PWA), Public Post Preview Configurator, Quick Featured Images, Quiz And Survey Master – Best Quiz, Exam and Survey Plugin for WordPress, Recent Posts Widget Extended, Redirection, Relevanssi – A Better Search, RR Fictitious Payment for WooCommerce, Safe Block Editor by WPMarmite, Schema & Structured Data for WP & AMP, Search & Replace, SecuPress Free — WordPress Security, Send PDF for Contact Form 7, Rank Math SEO – Best SEO Plugin For WordPress To Increase Your SEO Traffic, SeoMix Disable core sitemaps, WordPress Shortcodes Plugin — Shortcodes Ultimate, ShortPixel Image Optimizer, Simple History, Simple Links, Sitemap by click5, Page Builder by SiteOrigin, SiteOrigin Widgets Bundle, stop XML-RPC Attacks, Easy Updates Manager, Stream, Accept Stripe Payments, Subscribe2 – Form, Email Subscribers & Newsletters, Coronavirus (COVID-19) Symptom Checker by Symptoma, The Events Calendar, Toolbox for Asgaros Forum, Tutor LMS – eLearning and online course solution, Two-Factor, Gutenberg Blocks – Ultimate Addons for Gutenberg, Ultimate Member – User Profile, User Registration, Login & Membership Plugin, User Access Manager, uTubeVideo Gallery, Watu Quiz, UPS, Mondial Relay & Chronopost for WooCommerce – WCMultiShipping, AMP on WordPress – weeblrAMP CE, Phone Validator for WooCommerce, CartBounty – Save and recover abandoned carts for WooCommerce, WooCommerce Extended Coupon Features FREE, WooCommerce Multilingual – run WooCommerce with WPML, WordPress 2-step verification, WordPress Importer, Yoast SEO, WP Audit, WP Captcha, WP Crontrol, WP Events Manager, WP Google Maps, WP Hotelier, Test jQuery Updates, WP Maintenance, WP-Members Membership Plugin, WP Migrate DB – WordPress Migration Made Easy, WP Popup Builder – Popup Forms , Marketing PoPuP & Newsletter, WP Activity Log, Smush – Lazy Load Images, Optimize & Compress Images, WP Support Plus Responsive Ticket System, QuadLayers TikTok Feed, WP User Frontend – Membership, Profile, Registration & Post Submission Plugin for WordPress, WPCasa, The WP Remote WordPress Plugin, Backup & Migration – WPvivid Backup and Migration Plugin, YITH PayPal Payments for WooCommerce, Aagaz Startup, AccessPress Parallax, CarListings, Friendly Lite, GeneratePress, Hello Fashion, Neve, OceanWP, OnePress, Overlay, Screenr, Vandana Lite, Verity, WordPress 5.2.x, WordPress 5.3.x, WordPress 5.5.x, WordPress 5.6.x, and WordPress 5.8.x - Development