Pieterjan Deneys (@nekojonez) – WordPress user profile

Member Since: January 15th, 2014
Location: Belgium
Website: arpegi.wordpress.com
GitHub: NekoJonez
Job Title: IT Admin
Employer: Kunsthumaniora Sint-Lucas Gent
Find me on:

Bio

IT admin in Belgian art secondary school (high school)
Avid gamer, writes about games both retro and modern.
Hobbyist actor
WordPress tester & translator

GTE nl_BE
PTE for all plugins/themes for nl_NL & nl_NL-formal

The projects I translate don’t necessary mean I endorse them. I just want to translate as much as possible to get as much projects as possible to 100% 🙂

Interests

Websites, WordPress, cats, games, writing

WordPress Origin Story

Been blogging for 11 years in 2021. I wanted to write a personal blog in 2010 but due to personal things, I changed in 2013 to an English game review blog.
I also maintain the website of the school I work for and the website of my amateur theater group.

Contribution History

BuddyPress Contributor
Core Contributor
Meta Contributor
Plugin Developer
Test Contributor
Translation Contributor
Translation Editor

Activity
Plugins
Translations

Posted a reply to Dutch language file corrupt, on the site WordPress.org Forums:
@richardperdaan Could you please have the full complete strings in dev for the next version?…
2 hours ago
Translated 50 strings on translate.wordpress.org.
11 hours ago
Reviewed 63 strings on translate.wordpress.org.
11 hours ago
Suggested 2 strings on translate.wordpress.org.
1 day ago
Translated 296 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Reviewed 1218 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Reviewed 2490 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Translated 114 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Suggested 24 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Reviewed 1296 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Translated 737 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Suggested 1 string on translate.wordpress.org.
4 days ago
Created issue #43809 in the WordPress/gutenberg repository:
Translation note requested for "View options"
4 days ago
Reviewed 1602 strings on translate.wordpress.org.
4 days ago
Translated 93 strings on translate.wordpress.org.
4 days ago
Reviewed 186 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Translated 17 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Suggested 10 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Created a topic, Feature request: possible to add a button to redirect to login page, on the site WordPress.org Forums:
I use this amazing plugin to hide certain websites fro…
6 days ago
Translated 307 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Reviewed 5499 strings on translate.wordpress.org.
7 days ago
Reviewed 1028 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 88 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Posted a reply to Dutch language file corrupt, on the site WordPress.org Forums:
In the meantime @martje65 you could use a plugin like Loco Translate to fix the…
1 week ago
Posted a reply to Dutch language file corrupt, on the site WordPress.org Forums:
I'll also set all of the broken strings to fuzzy. In the hope a new…
1 week ago
Posted a reply to Dutch language file corrupt, on the site WordPress.org Forums:
@richardperdaan and @martje65 The issue is that we can't verify the translations honestly. String the…
1 week ago
Wrote a comment on the post PTE Request for WooCommerce MyParcel, on the site Translate WordPress:
Personally, for nl_NL(-formal) & nl_BE it's a no. While I'm not a GTE for nl_NL,…
1 week ago
Reviewed 917 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 73 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Reviewed 2193 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 369 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Reviewed 8594 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 112 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Created ticket #56445 on Core Trac:
Give a notification in Site Health when you are using a (temporary) ...
2 weeks ago
Translated 156 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 1892 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 16 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Suggested 1 string on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 845 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 293 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 615 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 31 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Wrote a comment on the post PTE Request for Get Google Reviews, on the site Translate WordPress:
So far, you only translated the readme strings. Could you @deltaitbv also translate strings of…
2 weeks ago
Wrote a comment on the post PTE Request for alma-gateway-for-woocommerce I…, on the site Translate WordPress:
Can you add some more strings to review for nl_NL & nl_BE & nl_NL-formal?
2 weeks ago
Suggested 50 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Wrote a comment on the post I’ve suggested translations for Advanced…, on the site Translate WordPress:
They were quite good. Only sometimes some "-" too many. I accepted them. In terms…
2 weeks ago
Reviewed 2894 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 221 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 91 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 9 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago