Jesús Amieiro (@amieiro) – WordPress user profile

Member Since: December 4th, 2006
Location: O Porriño, Galicia, Spain
Website: jesusamieiro.com
GitHub: amieiro
Job Title: Code Wrangler
Employer: Automattic
Find me on:

Bio

I am a Code Wrangler at Automattic. I have been involved in the Spanish and Galician WordPress communities since 2014, helping in the translations and talking in WordCamps and Meetups.
I am a Locale Manager and General Translation Editor for the Galician language.

Interests

WordPress, translation, Galician and Spanish languages, i18n, l10n, trekking, running

WordPress Origin Story

I started using WordPress in 2006, when I was looking for an alternative to Joomla that could be easily updated. Since then, I use it in almost all my projects.
Later I got involved in the local community, mainly in translation issues and attending WordCamps and meetups.

Contributions Sponsored

Automattic sponsors Jesús Amieiro to contribute 40 hours per week to the following teams: Meta, Polyglots.

Contribution History

Core Contributor
Meta Contributor
Meta Team
Plugin Developer
Translation Contributor
Translation Editor
WordCamp Organizer
WordCamp Speaker
WordPress.tv Contributor
WP-CLI Contributor

Activity
Plugins
Favorites
Translations

Wrote a new post, Weekly Polyglots Chat – Sep. 28, 2022 (13:00 UTC), on the site Translate WordPress
10 hours ago
Wrote a new post, Discussions’ Dashboard for GTEs, on the site Translate WordPress:
We create a new dashboard for the GTEs, so they can get the last feedback…
10 hours ago
Wrote a new post, A new status: changes requested, on the site Translate WordPress:
We have added a new status to GlotPress and to translate.wordpress.org: the "changes requested" status.…
13 hours ago
Translated 17 strings on translate.wordpress.org.
13 hours ago
Wrote a new post, The feedback tool, on the site Translate WordPress:
This tool is a working in progress. Some of the functionalities described here could have…
14 hours ago
Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
2 days ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
2 days ago
Translated 4 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Reviewed 40 strings on translate.wordpress.org.
3 days ago
Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
6 days ago
Translated 44 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Reviewed 839 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Suggested 1 string on translate.wordpress.org.
6 days ago
Translated 87 strings on translate.wordpress.org.
6 days ago
Reviewed 85 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 42 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Reviewed 8 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Reviewed 11 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 5 strings on translate.wordpress.org.
1 week ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Committed [12074] to Meta SVN:
Fix a incorrect name in a nonce, who broke a new GlotPress status
2 weeks ago
Committed [12073] to Meta SVN:
Changes requested. Hide this new status due a bug
2 weeks ago
Translated 29 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 78 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Committed [12070] to Meta SVN:
Add marging in the bottom of the action buttons, to avoid overlap when ...
2 weeks ago
Committed [12069] to Meta SVN:
Update the name of an incorrect hook
2 weeks ago
Committed [12065] to Meta SVN:
wporg-gp-customization: bugfix for GlotPress 4.0.0-alpha.2
2 weeks ago
Committed [12063] to Meta SVN:
Translate. Add new status in the gp-translation-helpers plugin
2 weeks ago
Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 7 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Suggested 1 string on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 21 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Wrote a comment on the post Translating for the user … isn’t it?, on the site Translate WordPress:
I am 100% with Fernando. The premium strings should be translated outside the WordPress environment.…
2 weeks ago
Suggested 1 string on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Translated 10 strings on translate.wordpress.org.
2 weeks ago
Reviewed 11 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 39 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Wrote a new post, Agenda: Weekly Polyglots Chat – Sep. 7, 2022 (7:00 UTC), on the site Translate WordPress
3 weeks ago
Translated 8 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 6 strings on translate.wordpress.org.
3 weeks ago
Translated 8 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Suggested 16 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Translated 65 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Reviewed 3 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago
Translated 3 strings on translate.wordpress.org.
4 weeks ago